🌭 Comida de rua
길거리 음식
Pedir lanches nas barracas e food trucks.
핫도그 주세요.
hatdogeu juseio.
Um cachorro-quente, por favor.
오늘은 무엇을 갖고 있나요?
oneuleun mueoteul gatgo itnaio?
O que vocês têm hoje?
신선한가?
sinseonhanga?
É fresco?
겨자와 케첩을 곁들입니다.
gieojaua cecheopeul gieotdeulipnida.
Com mostarda e ketchup.
타코 가격은 얼마인가요?
taco gagieoceun eolmaingaio?
Quanto custa o taco?
하나 더 주세요.
hana deo juseio.
Mais um, por favor.
핫도그 주세요.
hatdogeu juseio.
Um cachorro-quente, por favor.
매워요?
maeuoio?
É apimentado?
Você
안녕하세요, 핫도그 주세요.
Olá, um cachorro-quente, por favor.
Você
모든 것과 함께?
Com tudo?
Você
네, 겨자와 양파가 있어요.
Sim, com mostarda e cebola.
Você
그래서. 3원.
Aqui está. Três dólares.
Você
감사합니다. 잔돈을 유지하세요.
Obrigado, fique com o troco.
Você
양파랑 같이 드실래요?
Quer com cebola?
Você
네, 겨자 없이 주세요.
Sim, sem mostarda, por favor.
Para pedir um cachorro-quente…
« 신선한가? » significa…
Com mostarda e ketchup, diga…
Pergunte se é apimentado.
💡 As food trucks coreano são parte da cultura. O cachorro-quente com “everything” (tudo) é um clássico das cidades.