💊 Na farmácia
약국에서
Explicar do que precisa, perguntar o preço e como tomar o remédio.
두통약이 필요해요.
dutongiaci piliohaeio.
Preciso de um remédio para dor de cabeça.
감기 기운이 있으신가요?
gamgi giuni iteusingaio?
Você tem algo para resfriado?
약값은 얼마인가요?
iacgapseun eolmaingaio?
Quanto custa o remédio?
처방전 없이 구입할 수 있나요?
cheobangjeon eopsi guiphal su itnaio?
Posso comprar sem receita?
의사 처방전이 있어요.
uisa cheobangjeoni iteoio.
Tenho uma receita do médico.
이 약은 어떻게 복용해야 하나요?
i iaceun eotteotge bocionghaeia hanaio?
Como eu tomo este remédio?
두통이 있어요.
dutongi iteoio.
Estou com dor de cabeça.
통증에 대한 치료법이 있습니까?
tongjeunge daehan chiriobeopi itseupnicca?
Tem remédio para dor?
Você
좋은 아침이에요 ! 두통을 완화할 뭔가가 필요해요.
Olá! Preciso de algo para dor de cabeça.
Você
처방전이 있나요? 이 처방전에는 처방전이 필요합니다.
Você tem receita? Este exige prescrição.
Você
나는 하나도 가지고 있지 않습니다. 추천 메뉴가 무엇인가요 ?
Não tenho. O que você recomenda?
Você
이부프로펜이 좋습니다.
Ibuprofeno é bom para isso.
Você
완벽한. 어떻게 복용하나요?
Perfeito. Como eu tomo?
Você
얼마나 오랫동안 이런 기분이 들었습니까?
Há quanto tempo você se sente assim?
Você
오늘 오전이오
Desde esta manhã.
« 약값은 얼마인가요? » significa…
« 처방전 없이 구입할 수 있나요? » significa…
Para perguntar como tomar o remédio, diga…
Peça remédio para dor.
💡 Remédios controlados pedem receita (“prescription”). Peça “without a prescription” para medicamentos comuns de venda livre.